Hvordan skriver du forskellen mellem 'त' og 'ट', 'न' / 'ण' / 'ञ' og 'ङ', 'श' og 'ष' på engelsk?


Svar 1:

Du kan følge fonetisk engelsk skrift, som i ISKCON (International Society for Krishna Consciousness) bøger som Bhagavadgita, som det er.

Dette er fra den første bog af Samskrt af Sir Ramakrishna Gopal Bhandarkar. Den lignende script findes i ordbøgerne skrevet af Sir Monier Williams eller Sri Vaman Sivaram Apte, Max Muller osv.